Саманта Кристофоретти (русский бортжурнал) (samlogbook_ru) wrote,
Саманта Кристофоретти (русский бортжурнал)
samlogbook_ru

Category:

Бортжурнал: L+27, L+28

Сегодня вечером я полуночничаю — все остальные в нашем кольце из четырёх кают модуля Node 2 уже спят.

Я люблю слушать, как Станция работает ночью. Люди иногда говорят мне, что они хотели бы услышать полную тишину, которой, по их мнению, я наслаждаюсь в космосе, однако знаменитая фраза «В космосе никто не услышит твой крик» относится только к безвоздушному пространству. К счастью, внутри космической станции есть пригодная для дыхания атмосфера примерно с таким же давлением, что и у вас на Земле на уровне моря. Множество молекул, плотно прижавшись друг к другу, дружно передают звуки по всему жилому объёму Станции.

Здесь всегда присутствует достаточно сильный фоновый шум из-за непрерывной работы многочисленных вентиляторов и насосов. Это постоянное жужжание сигнализирует о том, что Станция находится «в добром здравии». В самом деле, если бы у нас возникла чрезвычайная ситуация, такая как пожар или разгерметизация, то даже при несработавшем аварийном сигнале мы бы сразу заметили неладное, потому что на станции стало бы тихо: в случае аварии компьютеры автоматически отключат вентиляцию.

Иногда некоторые шумы застают меня врасплох. Как в первый раз, когда я заметила странный шум в туалетной кабине, который сопровождался отчётливой вибрацией, передаваемой через упоры для ног на «полу». Оказалось, что это нормальное явление, когда операторы на Земле переключают установку по переработке урины в определённый режим.

Или, например, однажды, когда я выплывала из модуля Columbus, я услышала, как в одной из наших стоек с научной аппаратурой возник громкий шипящий звук, который продлился несколько секунд, а затем пропал. Я связалась с центром управления модулем Columbus в Мюнхене, и выяснилось, что они передавали с Земли серию команд на наш электромагнитный левитатор. Так что, всё это было запланировано!

Земля часто передаёт команды управления дистанционно. Основная часть работы, которую мы делаем здесь, как экипаж, заключается во взаимодействии с различным оборудованием. А все операции управления системами Станции и научными экспериментами, которые можно выполнить удалённо, осуществляются, как правило, наземными операторами из различных центров управления. И это, наверное, к лучшему, когда команды отдают специалисты по каждой системе.

Это также способ сэкономить драгоценное время экипажа. Например, многие процедуры технического обслуживания предусматривают выполнение ряда подготовительных операций, цель которых заключается в обеспечении безопасности, — необходимо убедиться в том, что оборудование обесточено и имеет безопасную конфигурацию. Центр управления полётами всегда впереди нас — они выполняют эти операции прежде, чем у нас появится возможность спросить об этом.

То есть, как вы вероятно догадываетесь, работа космической станции требует интенсивного общения и координации между экипажем и рабочими группами на Земле. Мы всегда можем рассчитывать на поддержку десятков специалистов, контролирующих непрерывный поток телеметрических данных, чтобы убедиться, что все системы Станции работают нормально. Иногда они могут помочь нам с мелочами, такими как отключение детекторов дыма. Мы должны отключать их в большинстве модулей на выходных перед чисткой фильтров с помощью пылесоса, чтобы исключить возможность ложного срабатывания пожарной сигнализации из-за пыли. И Центр управления полётами всегда готов «протянуть нам руку помощи», чтобы сделать это.

На данный момент я нахожусь в космосе уже почти месяц, и это означает, что сегодня у меня был день выдачи новых брюк! Да, на всю экспедицию нам выдают их всего шесть штук, так что сегодня настало время увидеть, что же приготовил для меня мой космический гардероб. На самом деле я думала, что все они будут одинаковыми, но... сюрприз! Это будет месяц зелёных брюк! Кстати, мне нравятся эти брюки, — они очень удобны и практичны, имеют много карманов и полос с липучками, чтобы удерживать разные предметы. Липучками также тщательно закрыты все карманы, чтобы не дать вашим вещам ни единого шанса выбраться наружу. Это потому, что здесь есть правило без каких-либо исключений: любые предметы в космосе норовят уплыть от вас!

Оригинал: #SamLogbook

Саманта Кристофоретти в роли ночной совы МКС
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments