Саманта Кристофоретти (русский бортжурнал) (samlogbook_ru) wrote,
Саманта Кристофоретти (русский бортжурнал)
samlogbook_ru

L-464. Увидимся на другой стороне!

Вернулась в Европу после долгого, но очень спокойного перелёта.

В начале следующей недели я буду занята кое-какой административной работой на своей главной базе — в Европейском центре подготовки астронавтов (EAC). Электронная переписка, бумажная работа, совещания… ну вы знаете. Кроме того, пара интервью. После этого я буду в отпуске в течение десяти дней. Я вернусь в EAC 9 сентября, чтобы начать подготовку к работе в модуле Columbus.

Когда связь между Землёй и космической станцией пропадает, мы говорим, что мы вошли в зону отсутствия радиосвязи. Короткие периоды потери сигнала — это нормальное явление, обусловленное разрывами в спутниковом покрытии. То есть, можно сказать, что этот журнал предполётной подготовки в течение пары недель будет находиться в зоне отсутствия радиосвязи.

В общем, до встречи, или, как говорят в Центре управления полётами перед плановым входом в такую зону: «Увидимся на другой стороне!».

Оригинал: #SamLogbook
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments