Саманта Кристофоретти (русский бортжурнал) (samlogbook_ru) wrote,
Саманта Кристофоретти (русский бортжурнал)
samlogbook_ru

Category:

Бортжурнал: L+155, L+156

Ещё неделя прошла на МКС, одна из моих последних на борту. Время летит, когда вы проводите его весело!

Главная новость прошедшей недели, которую вы наверняка слышали, состоит в том, что российский транспортный корабль снабжения «Прогресс 59P» (Прогресс-М27М — прим. пер.) не смог добраться до МКС. Во вторник утром нам позвонили из Хьюстона и сообщили, что Центр управления полётами в Москве сменил стандартную 6-часовую программу сближения, которая предусматривала стыковку «Прогресса» с МКС в начале второй половины дня, на двухсуточную.

Конечно, есть много мелких проблем, которые могут вызвать переход к двухсуточной схеме, поэтому в тот момент мы по-прежнему ожидали увидеть приближающийся к месту стыковки «Прогресс» в четверг. Теперь мы знаем, что 59P никогда не доберётся до МКС. Сотрудники ЦУП в Москве пытались сделать всё возможное, используя имеющиеся телеметрические данные и средства передачи команд, но, к сожалению, все усилия по спасению корабля снабжения оказались безуспешными.

Внимание теперь сместилось с попыток восстановления управления на анализ происшествия и поиск его причины. Мы узнаем об этом позже, когда наши российские коллеги завершат расследование, которое займёт какое-то время.

В то же время, рабочие группы на Земле оценивают влияние этого происшествия на программу МКС. Какова ситуация с запасами? Как быть с утраченными возможностями по удалению мусора? Каковы последствия для запуска следующего «Союза» и, следовательно, влияние на деятельность на борту МКС?

Как вы можете себе представить, это сложная проблема, и, как это часто бывает, я рада, что я всего лишь астронавт и отвечаю только за решение своих задач здесь. Люди на Земле делают гораздо более трудную работу, особенно в эти дни!

Хорошая новость заключается в том, что в ближайшее время мы не будем испытывать недостатка в пище, воде, кислороде и любых других жизненно важных расходуемых материалах — у нас имеются достаточные запасы. На аванпосте человечества в космосе астронавтам не придётся ложиться спать голодными!

И мы, как обычно, заняты обслуживанием Космической станции, перемещением грузов и, конечно же, наукой. Во вторник, в частности, когда разворачивалась эта история с «Прогрессом», я потратила большую часть дня на заключительный этап эксперимента Итальянского космического агентства «Drain Brain»: сеанс ультразвуковых исследований утром, плюс дыхательные сеансы с использованием плетизмографов утром и днём. Если это название ни о чём вам не говорит, то вы, возможно, не прочитали мою запись L+57/58, где я рассказывала об этом эксперименте.

Поздравляем научную группу с успешным завершением эксперимента!

Оригинал: #SamLogbook

Tags: drain brain, progress
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments