Саманта Кристофоретти (русский бортжурнал) (samlogbook_ru) wrote,
Саманта Кристофоретти (русский бортжурнал)
samlogbook_ru

L-362. Самое главное — не перепутать разные жидкости

Ещё один наш с Сашей день обучения работе с ATV в Центре подготовки европейских астронавтов.

Утром у нас была дополнительная практика по устранению неполадок в ходе сближения и стыковки. Во второй половине дня нам предстоит длинное занятие на тренажёре моделирования операций, которые выполняются на этапе работы ATV в составе Станции, то есть в течение всего того времени, когда ATV пристыкован к МКС.

ATV — это корабль для пополнения запасов Станции, помимо прочего он доставляет на орбиту воду (между прочим, из Турина, Италия). Все прежние ATV доставляли на Станцию «русскую» воду, в которую для предотвращения размножения микроорганизмов были добавлены ионы серебра. В «американской» воде для этой цели используется йод, и эти две разновидности воды не следует смешивать.

«Русскую» воду можно перекачать в большие резервуары в Служебном модуле либо в переносные баки, подобные тому, что показан на фотографии. Такие баки также устанавливаются в туалетах для сбора урины, хотя туалет в американском сегменте в настоящее время в штатном варианте подключен к установке по переработке урины (UPA), и переносной бак является резервным вариантом.

Управление распределением воды и жидких отходов на борту представляет собой ряд сложных задач, решение которых является обязанностью определённых специалистов на Земле. Если принято решение о том, что некоторую часть урины следует утилизировать как отходы, то мы можем переместить её в резервуары ATV после того, как пресная вода из них будет перекачана на Станцию. Жидкость внутри переносных баков находится в эластичном пакете: повышая давление в баке за пределами этого пакета, мы можем вытеснить жидкость из бака и переместить её в резервуары ATV.

Именно для этой процедуры собрана установка, показанная на фотографии: мы подсоединяем шланги к пульту управления распределением воды и открываем клапаны, после чего перекачиваем воду путем повышения давления в баке с помощью компрессора или, как в случае, показанном на фотографии, с использованием ручного насоса, который предусмотрен на маловероятный случай отказа всех компрессоров на борту Станции.

И, как вы понимаете, после перекачки урины в некоторые из резервуаров ATV мы совсем не хотим перепутать хранящиеся в них жидкости. Чтобы знать, что хранится в том или ином резервуаре, мы меняем синюю наклейку, обозначающую воду, на оранжевую, как показано на этой фотографии.

Оригинал: #SamLogbook

↓ Установка для перекачки жидкостей в ATV
Саманта Кристофоретти - журнал подготовки к экспедиции на МКС
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments