Саманта Кристофоретти (русский бортжурнал) (samlogbook_ru) wrote,
Саманта Кристофоретти (русский бортжурнал)
samlogbook_ru

L-263. Удивительная поездка в Японию — спасибо всем друзьям из JAXA!

Вчера у меня был перелёт из Токио в Хьюстон — выдалась очень длинная среда, целых 39 часов. Я «выручила» дополнительные сутки, когда пересекла международную линию перемены даты, путешествуя на восток.

Я прекрасно провела время в Японии. Да, подготовка к экспедиции на МКС в значительной степени стандартизирована, и по большому счету нет особой разницы в изучении контуров охлаждения модуля JEM в Японии, лаборатории Columbus в Европе или модулей США в Хьюстоне. Но поездка для обучения в Японию также является и потрясающим культурным опытом. К сожалению, я не говорю по-японски, поэтому я не могу даже прикоснуться к этой богатой культуре. Но даже без понимания языка это было потрясающе: невозможно не попасть под очарование японского гостеприимства или не увлечься её изысканной кухней с разнообразными ингредиентами и блюдами, а также элегантностью обслуживания и поведения. Вас непременно восхитит это стремление к совершенству, внимание к каждой мельчайшей детали во всём. А благожелательность, вежливость, готовность помочь, с которыми вас встречают, не имеют себе равных. Большое спасибо всем нашим коллегам из JAXA за их гостеприимство. На фотографии показаны некоторые из них во время нашего визита в зал управления модулем JEM в Центре интеграции и поддержки МКС (SSIPC).

Теперь настало время возобновить обучение здесь, в Хьюстоне! Во второй половине дня, после утреннего отдыха от перелёта, я приму участие в кратком совещании по программе подготовки, а потом у меня будет занятие по фото- и телевизионной съёмке.

[Фотография предоставлена ESA/Corvaja]

Оригинал: #SamLogbook

↓ Астронавты МКС с сотрудниками Центра интеграции и поддержки МКС из JAXA
Саманта Кристофоретти - журнал подготовки к экспедиции на МКС
Tags: #samlogbook
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments