Саманта Кристофоретти (русский бортжурнал) (samlogbook_ru) wrote,
Саманта Кристофоретти (русский бортжурнал)
samlogbook_ru

L-174. Отработка операций, связанных с одним эмоциональным моментом на орбите

Сегодня у нас с Сашей в Европейском центре подготовки астронавтов было ещё несколько тренировок по отработке операций управления грузовым кораблём ATV.

На этот раз мы сосредоточились на контроле отправления корабля, то есть на тех процедурах, которые выполняют члены экипажа совместно с Землей в день его убытия, чтобы убедиться в том, что ATV отстыкуется от Станции и выдаст надлежащий импульс увода, чтобы отойти на безопасное расстояние. Следующий ATV планируется запустить и пристыковать к МКС этим летом, и он по-прежнему будет пристыкован к Служебному модулю в ноябре, когда я прибуду на Станцию.

Когда мы с Сашей будем осуществлять контроль отделения корабля на орбите, это будет очень эмоциональный момент для нас и для европейского космического сообщества: отстыковка ATV5 «Жорж Леметр» будет означать завершение программы автоматических грузовых кораблей (Automated Transfer Vehicle, ATV), которая включала в себя успешные миссии ATV1 «Жюль Верн», ATV2 «Иоганн Кеплер», ATV3 «Эдоардо Амальди» и ATV4 «Альберт Эйнштейн» и продемонстрировала высокую надежность полётных операций и чрезвычайную точность автоматической стыковки. Со смешанными чувствами мы будем наблюдать, как он будет удаляться от Станции, держа путь к своему разрушительному входу в атмосферу. И вы, возможно, увидите его как падающую звезду!

Оригинал

↓ Автоматический грузовой корабль ATV
Саманта Кристофоретти - журнал подготовки к экспедиции на МКС
Tags: atv5
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments