У меня было всего два учебных дня, но я уже получила возможность обновить все навыки, которые буду отрабатывать в ближайшие недели в рамках нашей окончательной сертификации: ручное управление сближением, стыковкой и спуском. Мы с Антоном также начали подготовку к нашему комплексному экзамену по управлению ТПК «Союз», который занимает целый день (Терри присоединится к нам через неделю). В соответствии с традицией, первое занятие на тренажёре — это операции подготовки к старту (то, что мы делаем на стартовой площадке перед запуском), подъём, выход на орбиту, а затем... ну, это зависит от настроения нашего инструктора. В нашем случае у нас возникла утечка — наша атмосфера улетучивалась в космос — и поэтому нам пришлось вернуться, выполнив аварийный спуск. Это был бы очень короткий полёт!
Хочу также упомянуть, что между этапом подготовки в Хьюстоне и возвращением в Звёздный у меня было несколько дней обучения в Европейском центре подготовки астронавтов в Кёльне (EAC). Это обучение включало в себя окончательный инструктаж для восстановления знаний по системам европейской лаборатории Columbus, а также некоторую дополнительную подготовку по замене двухпозиционного водяного клапана. В системе терморегулирования Columbus используются 10 таких клапанов, и один из них в последнее время работал со сбоями, поэтому вполне вероятно, что мне будет поручено заменить его — запасной уже находится на орбите.
У меня также было довольно много занятий по экспериментам, таким как EML (электромагнитный левитатор — классное название, правда?). Он был доставлен на МКС прошлым летом на грузовом корабле ATV5, и Алекс, который сейчас там, уже начал его устанавливать, но, скорее всего, у него не хватит времени, чтобы закончить работу, и я возьму её на себя. Здесь вы сможете узнать кое-какие подробности о EML (исходная ссылка Саманты [на английском] — прим. пер.).
И, конечно же, в EAC мы также участвуем в процедурах сбора фоновых данных для ряда экспериментов по физиологии человека, проводимых ЕКА и ИКА (Итальянское космическое агентство или ASI). Например, на этой неделе мне пришлось спать две ночи в специальной футболке со встроенными датчиками для эксперимента «Wearable Monitoring». Я рассказывала вам об этом эксперименте в этой записи.
Ультразвуковое исследование сердца также является частью программы сбора фоновых данных, но оно не будет выполняться на орбите. Однако для некоторых других экспериментов мы должны будем выполнять УЗИ в космосе. Для этого у нас есть опытный оператор УЗИ, который осуществляет дистанционный инструктаж с Земли, а также участвует в совместных тренировках, чтобы наладить эффективное взаимодействие. Примером протокола, требующего проведения УЗИ на орбите, является эксперимент ИКА «Drain Brain». На снимке показана тренировка в EAC в августе прошлого года — Мануэла является инструктором для этого эксперимента, а оператор дистанционного инструктажа находится в другой комнате.
Оригинал
↓ Обучение проведению УЗИ на себе
