Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

Журнал предполётной подготовки и бортжурнал астронавта ЕКА Саманты Кристофоретти

Публикация русского перевода журнала завершена. Огромная благодарность Саманте Кристофоретти за столь подробный и увлекательный рассказ о космическом полёте и подготовке к нему! Благодарим также всех настоящих и будущих читателей журнала за внимание к этой теме. И ждём новых космических свершений!

Здесь опубликован перевод дневника Саманты Кристофоретти — астронавта Европейского космического агентства, которая работала на Международной космической станции в составе экипажей МКС-42/43 с 23 ноября 2014 г. по 11 июня 2015 г.

Регулярная публикация оригинального журнала на английском языке была начата за 500 дней до старта (L-500) и завершилась по возвращении Саманты на Землю (L+200). Оригинальный журнал Саманта вела в Google+. В апреле 2019 г. корпорация Google прекратила поддержку проекта Google+, и оригинальный журнал был утрачен.

Журнал предполётной подготовки (2013)
Журнал предполётной подготовки (2014)
Бортжурнал (2014-2015)



Бортжурнал: L+22

Вчера у меня был мой первый радиолюбительский контакт со студентами. Большой привет учащимся школ «Елена ди Савойя» в Бари и «Алессандро Вольта» в Битонто! Мне было очень приятно поговорить с вами, и большое спасибо за вопросы!
Collapse )

L-18. Возвращаясь к экзаменам по «Союзу» на прошлой неделе

Как вы знаете, на прошлой неделе мы с Терри и Антоном сдали наши заключительные экзамены. Самое серьёзное испытание — это, безусловно, экзамен на тренажёре ТПК «Союз», занимающий целый день, где мы имитируем выполнение всех действий, начиная от запуска и заканчивая входом в атмосферу. Я рассказывала об этом экзамене, когда мы сдавали его в качестве дублирующего экипажа, в этой записи.Collapse )Саманта Кристофоретти - журнал подготовки к экспедиции на МКС

L-21. Экзамены сданы и, да, мы по-прежнему стартуем 23 ноября!

Все экзамены позади! Антон, Терри и я сдали свой последний экзамен в пятницу, после чего Антон с сознанием долга председательствовал на торжествах в русском стиле, которые начались с серии официальных тостов, а затем перетекли в менее формальную вечеринку, которая продолжалась до поздней ночи. Это был канун Хэллоуина и Саша, наш инструктор по стыковочным операциям, даже приготовила нам в подарок тыкву с вырезанным числом «42»!
Collapse )Саманта Кристофоретти - журнал подготовки к экспедиции на МКС

L-197. День, когда мы сдали последний экзамен в качестве дублирующего экипажа

В предыдущей записи я рассказывала вам о последнем выпускном экзамене по ТПК «Союз» на прошлой неделе. На следующий день, в среду, мы поменялись местами с основным экипажем: они летали на «Союзе», а мы провели 8 часов в макетах российского сегмента.
Collapse )